Pronouns.pageへようこそ!

Xジェンダーとジェンダーニュートラルの表現について情報源として作成されました。

現在、以下のお祝いをしています

2024年7月14日

  • A rectangular flag with four equal-width horizontal stripes: yellow, white, purple, black A rectangular flag with four equal-width horizontal stripes: yellow, white, purple, black 代替テキスト A rectangular flag with four equal-width horizontal stripes: yellow, white, purple, black 国際Xジェンダーデー
  • A rectangular flag with five equal-width horizontal stripes: orangy red, orange, white, light magenta, dark magenta A rectangular flag with five equal-width horizontal stripes: orangy red, orange, white, light magenta, dark magenta 代替テキスト A rectangular flag with five equal-width horizontal stripes: orangy red, orange, white, light magenta, dark magenta レズビアンおばさんの日
  • A rectangular flag with four equal-width horizontal stripes: yellow, white, purple, black A rectangular flag with four equal-width horizontal stripes: yellow, white, purple, black 代替テキスト A rectangular flag with four equal-width horizontal stripes: yellow, white, purple, black Xジェンダー 啓発週間
  • A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple 代替テキスト A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple クィア怒り月間
クィアカレンダー
私たちはガザにおけるイスラエル戦争の反対をしています。
Here's a list of trusted charities you can support.
私たちはウクライナを支援しています。
支援をする方法はこちら

三人称代名詞とは?

自分たちは皆、三人称の代名詞を使っていますね。誰かについて語るときに、名前の代わりに使うことが多い言葉です。 たいていの人が「」か「彼女」かを使うので、外見で判断するのは当たり前のことだと思われるかもしれません。 でもね、見かけほど簡単ではありません...

ジェンダーは複雑なんです。人は必ずしも自分のジェンダーに「似ている」とは限りません。 人が想定するものとは異なる呼び方を好む人もいますね。 人によっては、「男性」や「女性」というラベルが似合わず、ジェンダーニュートラルな表現を好む人もいます。

このサイトは、自分の三人称代名詞をリンクで共有することができます。しかも、例文がありますので、 どのように呼ばれたいかをわかりやすく示すことができます。

「なぜそんなことが大切なのか?」お互いの人間性を尊重することです。 自分が「さくら」という名前の方が好きだからとか、相手に「さくら」という名前が似合うからといって、かえでさんを「さくらさん」と呼ぶことはないでしょう。 自分は「かえで」と呼ばれるのが好きで、「さくらさん」と呼ばれるのは好きじゃないのですが、出生証明書に書いてあっても「さくらさん」とは呼ばれたくないでしょうね。 これは、人称代名詞も同じです。 失礼にならないようにするには、正しい人称代名詞をちゃんと使うようにしましょう。 人の名前は知っていても、人称代名詞を知らない人は多いですよね。 自己紹介では名前を言いましょうね!ただし、人称代名詞を伝える人はまだあまり多くありません。では、あなたから始めましょう!

Screenshot of an example card

しかも、このサイトを使ってカードを作ることができます。(カードの例) カードには、名前、三人称代名詞、プライドフラッグ、好きな言葉などが書かれています。 紹介文やメールのフッターにリンクすることができます。 ここでアカウントを作るだけです。

See an @example card カードの作成

わたしたちの目標

ことばにおける自由、尊重、そしてインクルーシブさのために尽力する。

  • 自由 – 誰もが自分に合った代名詞を使うことができるようにします。
  • 尊敬 – 他者の代名詞が尊重されるようにします。
  • 包含性 – 知らない人やグループに言及するとき、わたしたちはジェンダーを決めつけたり、どんな理由があっても排除したりしません。

手伝う

Pronouns.pageはボランティアによって作られたオープンソースプロジェクトです。あなたも手伝うことができます!お手伝いを募集している部分の一覧です。頻繁な寄稿者はチームに招きます。

項目を追加

このWebサイトの多くのセクション(名詞、クイア用語、包括的な辞書など)には、エントリを追加および編集提案を送信するオプションがあります。 何かが足りない、または間違っていると思われる場合は、ためらわずにエントリまたは編集提案を送信してください。

新しい言語版を追加

Instructions for creating a new language version are available here. Before starting, please contact us to coordinate with others that might be working on it too.

翻訳を追加または正す

翻訳の誤りがあったり、不足していたりする場合は、ページ右下部の青いボタンより、ご提案お願いします。

プルリクエストを提出

テクニカルなタスクはこの「看板」で管理します。「To Do」の欄から割り当てられていないタスクを選んでください。質問がある場合はお気軽に!