私たちはウクライナを支援します。
支援をする方法はこちら

Pronouns.pageへようこそ!

Xジェンダーとジェンダーニュートラルの表現について情報源として作成されました。

現在、以下のお祝いをしています

2022年9月25日

  • 世界自殺予防月間
クィアカレンダー

共有


三人称代名詞とは?

自分たちは皆、三人称の代名詞を使っていますね。誰かについて語るときに、名前の代わりに使うことが多い言葉です。 たいていの人が「」か「彼女」かを使うので、外見で判断するのは当たり前のことです。 でもね、見かけほど簡単ではありません...

ジェンダーは複雑なんです。人は必ずしも自分のジェンダーに似ているとは限りません。 人が想定するものとは異なる呼び方を好む人もいますね。 人によっては、男性や女性というラベルが似合わず、ジェンダーニュートラルを感じさせる表現を好む人もいます。

このサイトは、自分の三人称代名詞をリンクで共有することができます。しかも、例文がありますので、 どのように呼ばれたいかを示すことができます。

「なぜそんなことが大切なのか?」お互いの人間性を尊重することです。 自分が「さくら」という名前の方が好きで、「さくら」という名前が似合うからといって、かえでさんを「さくらさん」と呼ぶことはないでしょう。 自分は「かえで」と呼ばれるのが好きで、「さくらさん」と呼ばれるのは好きじゃないのですが、出生証明書に書いてあっても「さくらさん」とは呼ばれないでしょうね。 確かに、三人称代名詞も同じです。 失礼にならないようにするには、正しい三人称代名詞をちゃんと使うようにしましょう。 人の名前は知っていても、三人称代名詞を知らない人は多いですよね。 自己紹介では名前を言いましょうね!ただし、三人称代名詞はまだ言わないでください。さあ、始めましょう!

私たちの使命

私たちは、言語における自由、尊敬、そして包括性を目指しています。

  • 自由 – 誰もが自分に合った代名詞を使うことができるように。
  • 尊敬 – 他者の代名詞が尊重されるように。
  • 包含性 – 知らない人やグループのことを言うときに、 ジェンダーを決めつけたり、どんな理由があっても排除したりしないように。

手伝う

Pronouns.pageはボランティアによって作ったオープンソースプロジェクトです。あなたも手伝うことができます!以下はこれらを手伝うは感謝されます。頻繁な寄稿者はうちのチームに招きます。

記入を追加

Many sections of the website (nouns, queer terminology, inclusive dictionary…) have an option to add and edit entries. If you think something's missing or incorrect, don't hesitate to submit your entry.

新しい言語版を追加

Instructions for creating a new language version are available here. Before starting, please contact us to coordinate with others that might be working on it too.

翻訳を追加または正す

A translation string is missing or incorrect? Click on “Propose translations” in the footer and follow instructions.

プルリクエストを提出

テクニカルなタスクはこの看板で管理します。「To Do」の欄から割り当てられていないタスクを選んで、仕事をするのを始まります。